This is the "Getting Started" page of the "Biblical Hebrew Critical Translation Project" guide.
Alternate Page for Screenreader Users
Skip to Page Navigation
Skip to Page Content
Candler School of Theology Pitts Theology Library St. Jerome

Biblical Hebrew Critical Translation Project  

This guide focuses on translation and exegesis and especially intended for students in Candler School of Theology's Introduction to Biblical Hebrew Course
Last Updated: Mar 6, 2013 URL: Print Guide RSS Updates

Getting Started Print Page

About this Guide

About this Guide:

  • Tools and resources with all components Introduction to Biblical Hebrew's critical translation project: translation, comparison of translations, exegesis and teaching

    Links to Resources:

    • Book titles link to Emory's DiscoverE catalog
    • Book covers link to Amazon
    • Periodical titles link to online access page or to DiscoverE

    Sites to compare English translations

    • Blue Letter Bible
      Provides several different translations and an opportunity to view them in parallel. Also a good beginning tool for exegesis as you can find the Strong's Bible Concordance Number and the reference for the Theological Wordbook of the Old Testament.
    • Bible Gateway
      Provides several translations for comparison

    English Grammar for Biblical Language Learning

    Cover Art
    Grammatical Concepts 101 for Biblical Hebrew - Gary A. Long
    Call Number: PJ4567.3 .L66 2002
    ISBN: 1565637135
    Publication Date: 2002-06-01

    English Grammar for Language Students - Frank X. Braun
    Call Number: PE1111 .B8 1947
    ISBN: 0914004034

    Cover Art
    English Grammar to Ace Biblical Hebrew - Miles V. Van Pelt
    Call Number: PE1130 .H5 V35 2010
    ISBN: 9780310318316
    Publication Date: 2010-03-24



     This page provides resources for preparing a critical translation, include resources for vocabulary, grammar and syntax.


    Introductions and Primers

    Cover Art
    Biblical Hebrew - Page H. Kelley
    Call Number: PJ4567.3 .K43 1992
    ISBN: 0802805981
    Publication Date: 1992-04-01

    Cover Art
    An Introduction to Biblical Hebrew Syntax - Bruce K. Waltke; M. O'Connor
    Call Number: REF PJ4707 .W35 1990
    ISBN: 0931464315
    Publication Date: 1990-01-01

    Cover Art
    Introducing Biblical Hebrew - Allen P. Ross
    Call Number: PJ4567 .R66 2001
    ISBN: 0801021472
    Publication Date: 2001-11-01

    An Introduction to Biblical Hebrew - Thomas O. Lambdin
    Call Number: PJ4567 .L17
    ISBN: 0684413221
    Publication Date: 1985-04-01

    Cover Art
    Beginning Biblical Hebrew - Mark D. Futato
    Call Number: PJ4567.3 F88 2003
    ISBN: 1575060221
    Publication Date: 2009-09-01

    Subject Guide

    Profile Image
    Meredith Hammons
    Contact Info
    Reference Librarian
    Durham Reading Room
    Pitts Theology Library
    Send Email

    Chat with a Librarian

    © Emory University Libraries - 540 Asbury Circle, Atlanta, Georgia 30322

    Loading  Loading...